sabato 17 novembre 2007

LETTONIA4!

SOPRESA E AVVENTURA!

Labrit a tutti!!!
e anche buona svētdiena(domenica)!!!!
allora oggi vi scrivo subito per raccontarvi quello che mi e' successo nella giornata di ieri...cioe' sabato....
Se siete pronti inizio altrimenti aspetto un attiminooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooo.....
ok tempo ve ne ho dato e adesso si parte...
Dopo che venerdi' sono andata a letto relativamente presto,ieri mi sono alzata alle 8.40...avevo un po' di cose da fare...
Innanzitutto ho pulito il bagno...e' si certo devo fare anche di queste cose, dopotutto e' come se stessi a casa da sola!!!!
poi sono andata a fare un po' di spesa;dovevo vedere se trovavo delle cose che mi servivono ma,unfortunately I didn't find...pero' anche se non ho comprato niente di quello che cercavo, mi sono fatta un giretto a Sigulda di sabato,.....ah dimenticavo di dirvi che ieri era san martino anche qua...
Sono entrata in vari negozietti,alcuni molto carini direi e mi sono vista anche un po' di citta'.Ho fatto una foto ad una casa molto carina..al piu presto la metto sul blog!!!!
Cmq girando girando ad un certo punto mi ritrova in mezzo ad un piccolo mercatino...tipo quello che c'e' a Foligno il martedi' e il sabato.....
E'stato carino osservare il mercatino...c'erano le solite bancarelle di vestiti, naturalmente la maggior parte vendeva guanti cappelli e giacche!!
Pero' la cosa tipica che ho visto e' stata la bancarella dei dolciumi(ce n'era piu di una!),e la bancarella dei formaggi,salumi, pesce affumicato e del(spero di non sbagliare nome..)cavolo bianco(quello verdino a palla liscio.)tagliato alla julienne conditi con le carote e venduto ai passanti.....ma la cosa interessante e' che se la mangiavano li in mezzo alla fiera con le dita!!!!e poi i biscotti grandi tranquillamente senza carta messa li all'aria aperta alla merce' di tutti....be' la volete sapere una cosa?....a parte la prima impressione che ho pensato" ma che so matti questi?!e l'igene? " poi ho capito che per loro e' normale e allora ho iniziato a vederla nella loro ottica...alla fine cio che non strozza ingrassa,no?....
finito il mio giretto alla fiera sono andata a comprarmi il pranzo....
Quella stessa mattina mi sono detta "Laura oggi si mangia pasta e pomodoro o pasta e qualcos'altro".
ok vado al supermercato pero' purtroppo la passata qui non esiste in bottiglia come da noi ma nei barattoli come i fagioli...
ok ne compro una, prendo una sottomarca di spaghetti e una di penne..prendo 2 zucchine,patate e via...
torno a casa e mi metto a cucinare....
be' lo volete sapere cosa e' successo?!?!?!ne siete proprio sicuri?!?
praticamente mi sono fatta le penne con zucchine e ketchup(non so se si scrive cosi')!!!ma vi rendete conto per sbaglio ho comprato il ketchup!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!ma vi pare possibile che sul barattolo non c'era scritto?!?!!?

(scusate ma questo pezzo l'avevo iniziato domenica scorsa!!!!continuero' a narrarvi tutto quello che mi e' successo da qui..spero non vi dispiaccia!!!)

Facevano quasi vomitare le penne zucchine e ketchup!!!ma le ho mangiate ugualmente perche' mi andava un po di pasta!!!
oddio scusate ma incomincio a dimenticare tutto quello che ho fattouna settimana fa...ok aspettate un secondo che cerco di fare mente locale....ah ok...quasi ci sono...si ecco...
allora..dopo pranzo Eliza mi chiede se voglio andare con la madre e i suoi fratellini a festeggiare san martino!!!naturalmente non me lo faccio ridire 2 volte...sono contenta di stare in questa famiglia perche' mi invitano sempre per fare qualcosa con loro...adesso non potete capire ma fra poco se continuerete a legere la mia email capirete...
cmq ,se continuo cosi' perdiamo tutti quanti il filo del discorso..io per prima....
verso le 5 quindi sono andata con Evita Rudolfs Matiss e Ekabs, mascherati(se guardate il blog c' e' una mia foto mascherata da minni!!!)a casa di un altro bambino del kindergarten insieme ad altre 2 famiglie....e' stato veramente bello perche' quando siamo entrati abbiamo subito cantato una canzone girando tutti in tondo, mentre una mamma di un altro bambino suonava la fisarmonica!!!
poi abbiamo continuato a ballare e a cantare per circa 45min..ci hanno offerto dolci e abols sula(succo di mele!)..mi sono divertita molto anche se non capivo un cavolo!!!!!
poi ad u certo punto hanno tirato fuori un animale fatto di.... non saprei...roba di campo cmq..poi mettero la foto sul blog cosi potrete vedere voi...cmq poi abbiamo legato ognuno un pezetto di filo a questo animale, mi hanno detto per fare un augurio, pero' di preciso non so visto che tra lettone e inglese non e che sono una cima!!!!
poi siamo passati ad una altra casa, quella di Marite(era anche il suo copleanno!!!)....Casa non era grandissima pero'abbiamo cmq cantato e danzato per tutta casa...poi anche qui ci hanno offerto dolci e altra roba e poi abbiamo ritirato fuori lo strano animale e hanno fatto gli auguri...
e' una festa non religiosa e rurale...ed e' a mio avviso molto carina!!!

Sono tornata a casa e mi dovevo sbrigare perche avevo appuntamento con Guillaume per andare alla festa di compleano di Carolina!!!
La famiglia mi aveva invitata a cena ad assaggiare il pollo alle pere, ma io purtroppo avevo dovuto rifiutare perche dovevo andare a questa festa...non potete immaginare quanto mi era dispiaciuto dirgli che non potevo.....sono curiosa di vedere tutte le loro tradizioni....
Sta di fatto che poi,non so a chi devo ringraziare,Eliza viene da me e mi dice che il padre vuole assolutamente che io rimanga a cena e che mi accompagnera' lui dopo alla festa!!!! che colpo di fortuna!!!!!non credevo a cosa le mie orecchi in inglese ascoltavano!!!!!che belllo!!!!!!
cosi ho fatto:ho cenato con loro con un buon pollo alle pere e poi mi hanno accompagnata a ligatne......Ero al settimo cielo!!!!!!
il fatto e' che mi piace stare con loro...e' tutta una cultura nuova che vorrei conoscere, mi incuriosisce....e' bello!!!
Cmq torniamo al dopocena...LA FESTA!!!
la festa e' stata una qualsiasi festa normale...si beveva e si chiacchierava...la cosa bella e che si chiacchierava in un bel po di lingue..soprattutto inglese e francese ma anche tedesco olandese svedese, italiano(in verita solo io!!!)etc...
eravamo il gruppo piu internazionale a cui avevo partecipato...e stato bello...ho conosciuto un po di persone alcune anche molto simpatiche!!!
solo che poi la notte per me e' stata tragica!!!!!be' notte..se cosi si puo' dire..il fatto e'che siamo andati a dormire piu tardi delle 3.30 e io dovevo stare a casa presto perche la mattina dovevo insegnare ad Eliza come si facevano le tagliatelle al ragu'!!!!E' si ho cucinato le tagliatelle per tutta la famiglia..
cmq aspettate un secondo..mo vi racconto..non abbiate fretta...devo finire di raccontarvi la notte insonne che ho passato!!!
diciamo che non so quanta gente fossimo al compleanno di Carolina,cmq un bel po per la piccola casa dove allogggiano Carolina Marianne e Patrik..quindi c siamo divisi nelle 3 stanze con i sacchi a pelo e abbiamo dormito..ops scusate hanno dormito!!!
io l'unico posto che avevo trovato era sul bordo di un letto che condividevo con altre 2 persone...ero inprocinto di cadere da un momento all'altro...se cadevo non sarebbe stato niente di garve se sotto a me non ci fosse stata una alttra ragazza..praticamente anche per terra era ricoperta da corpi di persone addormentate...appesantite da vino birra e non so che altro!!!
io naturalmente non ho chiuso occhio..per chi mi conosce sa che che dormire non e'' il mio forte soprattutto se sto in quelle condizioni e so che la mattina devo andare via ziitta zitta quatta quatta molto presto e cercare di no calpestare nessuno....
be cmq sia alle 7 mi sono alzata, ho preso il mio sacco a pelo e sono andata via....volevo prende l'autobus delle 7.44...lo so sono uscita molto presto da casa di Carolina ma io ha stare li ferma in quelle condizioni con le gambe intorpidite e la spalla dolorante non mi andava piu, cosi ho preferito il freddo mattutino!!!!!!
Uscita da casa ecco a voi la piu bella delli mattine che io potessi desiderare...mattina presto e un velo candito di neve che copriva tutto..alberi case terra...badate non era molta, ma non mi aspettavo di trovare la neve...ed e' stato uno spettacolo!!!!
qui c'e' il detto che se nevita il giorno di san martino nonnevica a natale, mo sinceramente non so se ha nevicato il 10 o l'11.....ma lo scopriremo solo vivendo....
cmq prendo l'autobus ma non dovevo scendere dove ero scesa la prima volta perche' nel frattempo come ben sapete ho cambiato alloggio!!!Cosi avevo chiesto a Guillaume quale era la mia fermata..ma io come al solito non ascolto e faccio di testa mia!!!!
cosi sono scesa alla prima fermata invece della seconda....be' devo dire di non essermene pentita per niente anche se ho dovuto fare un giro lunghissimo alle 8 di mattina...e stato uno spettacolo..se fossi scesa alla fermata giusta non avrei potuto godermi questi meravigliosi posti imbiancati dalla neve!!!!!immaginate posti incontaminati fuori citta' con quel non so che di rurale....immaginatelo con una bella spruzzatina di bianco e potrete in una piccolisima parte immaginare di cosa sto parlando...purtroppo non sono riuscita a godermi tutta la visuale perche' con i maledetti cappelli e sciarpe il campo visivo si dimezza e metteteci pure che ogni tanto controllavo la cartina per vedere se riuscivo a tornare a casa(tra parentisi dove sono scesa io non era segnata sulla cartina!!!).....
Ad un certo punto ho chiesto ad un ragazzo che passava la stada...ragazzi era ubriaco da fare schifo..aveva gli occhi annebbiati dall' alcool,barcollava e parlava poco inglese, ma anche se era in questo stato e' stato gentilissimo e a provato a dirmi dove mi trovavo e dove dovevo andare..un po in lettone e un po in inglese..io l'ho capito e dierete voi:ti avra' mandata dalla prte sbagliata!!..e invece no....mi ha detto la starda giusta....che poi io quasi arrivatra ho risbagliato strada e' un altro conto..lui non c' entrava niente!!!!
arrivata a casa stanca e infreddolita(nemmeno piu di tanto effettivamente!!)mi sono concessa una bellissima doccia calda e mi sono messa al pc per scrivervi..ma ero cosi stanca che ho rinunciato...e poi dovevo svegliare Eliza per farele tagliatelle...dovevamo fare 10 uova,mica 2!!!!!
ok...sveglio Eliza e ci mettiamo a fare tutto..sugo e tagliatelle!!!lei prendeva appunti....messo il sugo sul fuoco(fuoco,voglio dire sulla piastra,ho il fornello elettrico!!!!)inizio a fare le tagliatelle...Eliza faceva le foto alla preparazione delle tagliatelle!!
ieri sera le ho viste...devo dire che le sono venute favolose...avete presente le foto che stanno sui giornali di cucina?>..be' esattamente quelle..erano identiche!!!!questa ragazza e' fantastica..fa di tutto le piace tutto...e' un portento!!!!
cmq dopo i primi 2 impasti(io di solito facci 2 uova alla volta perche e' leggermente meno faticoso!)ha voluto provare lei ...riesce pure in queto!!!gli e' venuto un impasta molto morbido, pero'dopo si stancava subito a stendere la pasta...e' un lavoraccio lo so!!!!cosi terminavo io di stendere!!!
cmq ve la faccio breve...il pranzo e' andato bene..e' piaciuto...e sono contenta!!!
dopo pranzo abbiamo fatto un piccolo sonnellino di un oretta(che mi ha rincoglionito di piu invece di farmi riposare!!!dopotutto non avevo chiuso occhio per niente la sera prima, ma dormire solo 1 ora non serve a niente!!)e poi verso le 7 siamo partiti,dopo aver mandato giu per cena un po di tagliatelle avanzate,per andare a Riga...era la festa nazionale qui...
Qui si usa andare a Riga e accendere dei lumini in ricordo di una qualche liberazione,forse dai tedeschi o russi..non ricordo..scusate..poi mi informero' meglio e vi faro' sapere!!
E' stato bello accendere le candele e vedere quanta gente faceva altrettanto con sottofondo musiche militari tipiche loro...bello..da far venire i brividi!!!(era anche freddo,vero, ma e' bello vedere genteche crede ancora in qualcosa e non si e' dimenticato il passato!!!)scusate vorse sono un po polemica nei confronti dell'italia mia patria, ma per ora non riesco a fare altrimenti..voi ribattetemi pure pero per ora la penso cosi e ieri ho avuto una piccola conferma...
ieri sera sono stata ad un concerto di musica lettone(Eliza cantava e ballava!)dove era presente il sindaco dell a citta e non so chi altri!!!be' hanno suonato l'inno e sentire le persone intorno a me cantare tutti insieme e' stato molto bello...dietro di me cērano dei signori un po anziani che cantavano quasi commossi...e quasi mi commuovevo anche io...bello..proprio una bella sensazione...
Cmq vi ho anticipato anche troppo...vabbe' vi dico subito che il concerto e stato bello anche se in certi momenti non capivo che succedeva perche parlavano e consegnavano dei premi non so per cosa...pero' sono stata felice che ache per questa occasione la famiglia che mi ospita mi abbia fatto parteciapare!!!
tormando a domenica sera..dopo aver acceso le candele ci siamo per un attimo scaldati vicino ai grandi falo' nella piazza dove c' era la musica....natralmente ho le foto ma non tutte le posso mette sul blog anche perche' alcune non sono molto belle e non si capirebbero..cosi dovrete aspettare il mio ritorno se vi interessa!!!
La serata a riga e' stata breve ma molto piaceole..ho avuto anche l'ocasione di vedre il centro di riga,la parte vecchia e per quello che ho visto e'bella anche se non mi piace il comtrasto con la parte nuova..cmq vi sapro' dire dopo lunedi..che dovrei andare con Daila un po in giro...

Lunedi scorso non mi pare che sia successo niente di particolare...quindi tralascio questa giornata e passo direttamente al martedi!!!
martedi abbiamo festeggiato al kindergarten san martino perche non avevamo potuto farlo prima visto che era caduto di sabato!!be' in questa occasione ho dovuto fare la mia prima maschera...ho messo 2 foto sul blog!!!in teoria doveva essere un elefante ma non avevo grandi materiali..pero' sono soddisfatta di me...e' solo la mi aprima maschera!!

a proposito ve l'avevo detto che ho dovuto segare il legn?..mi pare di si..
cmq la mattina siamo stati in un altro asilo e anche qui abbiamo cantato...e stato carino vedere tutti i bambini mascherati...
alle 4 sono andata a lezione di lettone..e' andata bene diciamo..pero sono uscita prima(all'insegnante ho chiesto il permesso in lettone!!!almeno c ho provato!!!)perche' dovevo andare ad accendere altre candele e lasciarle andare sul fiume gauja...bello...avevamo costruito con della carta e il legno delle lanternine che abbiamo acceso nel buio pesto di sigulda e le abbiamo fatte scivolare sull'ancora piu pesto fiume...
prima di arrivare al fiume abbiamo camminato con le torce(no elettriche!!)tutti insieme:bambini insegnanti e genitori, nella neve(si gia se non sbaglio lunedi ha nevicato di brutto, ma non sono sicura se era lun..bo).
vabbe finito di vedre le piccole lanternine scivolare via nell' acqua siamo ritornati al kindergarten che era il luogo da cui eravamo partiti...pero' non abbiamo fatto la stessa strada dell' andata ma abbiamo scalato la collina piu alta di sigulda!!!notate: bambini e adulti.. che faticata..ma e stato bello!!!sarebbe da fare tutti i giorni pero con la luce sarebbe meglio...
cmq e stato un giorno che non dimentichero' spero!!!
scusate ma ora devo andare a pranzo fuori..sono stata invitata da una insegnante che ha vinto un pranzo pagato per 10 persone ed ha invitato tutte le maestre del kindergarten compresa me....
spero stasera di riuscire a finire di raccontarvi la settimana...sono arrivata solo a martedi..ma ho fatto un altro po di cose...aiuto!!!!non fnisco mai di agiornvi...quante e' faticoso...
per ora vi lacsio cmq
buon pranzo a tutti!!!
ATĀ
Laura
baci!!!!!

2 commenti:

Orio ha detto...

Ciao Laura! Grazie mille per gli auguri di compleanno, anzi scusa se non ti ho rispèosto prima! Alla fine non ci siamo nemmeno salutati. Peccato! vabbè rimaniamo in contatto tramite internet!
Ho inserito il link del tuo blog nel mio!
A presto! Orio

Orio ha detto...

Ehi lascio il secondo commento per fare una prova... non so cosa era successo ,non mi faceva accedere piu